Sylvius de Napline a écrit :


Une insulte ?
J'ai qualifié votre débat de "combat de coqs" et tu te sens insulté ? Eh ben vu la teneur de votre discussion, les insultes et les frustrations de part et d'autres c'est pas ce qu'il manque ! Le "combat de coqs" c'est mon ressenti après avoir lu vos propos d'une traite.

Bref, excuses moi si tu t'es senti humilié ou frustré ce n'était évidemment pas le but recherché. J'aurais peut-être dû utiliser un terme plus neutre et pas mon ressenti effectivement.

"Combat de coqs" ressemble beaucoup à l'expression consacrée au fil des années pour ce genre de threads, à savoir "crêpage de chignons". Certes, il y a un aspect violence aux animaux que l'expression traditionnelle n'a pas, mais il ne semble pas proportionné de parler d'insultes ou d'humiliation.

Rex a écrit :

> mais il ne semble pas proportionné de parler d'insultes ou d'humiliation.

Peut être pas selon ton usage habituel de "insulte". En revanche, le TLFI ne mentionne pas que l'attaque doive être particulièrement importante.



En particulier, l'insulte n'a pas besoin d'être vulgaire.

Très juste, mais je doute que tu doives te sentir atteint dans ton honneur ou ta dignité par l'expression "combat de coqs", qui ne semble pas être ici utilisée pour te comparer personnellement à un coq de combat, mais plutôt pour évoquer par analogie un échange peu amène, semblable à un combat de coqs.

Soit. Ma réaction est probablement exagérée sans fondement.